"工作室"怎么翻译?

utility room
Studio
Atelier
Workroom
哪个用来表示“工作室”好些？？？
比如“古戈创意工作室”怎麽翻译？？？
或者有其他更好的翻译方法吗???
关于"创意"的~~~~
候选
originality
creativity
dream up

这个怎么翻译呢?

其他候选
coin
coinage
create
creating
creation

中文：工作室；
韩文：작업실;
谐音： za geb sil。

讲的有点味道的就是 Studio了

创意不要直接翻译,我觉得用 idea就好了

古戈创意工作室

Gukoo Ideas Studio

很有现代气息的,适合你们

Studio
n.
画室, 照相室, 工作室, (无线电或电视节目的)演播室, (制作电影的)摄影棚, (电影公司的)摄影场

Atelier
n.
工作室，画室，雕塑室：工作间或摄影室，尤指艺术家或设计者的

Workroom
n.
工作间：从事工作的房间

安照你的意思，最好用atelier

老美都用 Studio

工作室的翻译有好多种
常见的是studio,workshop,workroom

例：
1.The New York-based Sesame Workshop, a non-profit educational group.
总部位于纽约的"芝麻街"工作室是一个非赢利性教育组织
2.Later, the pursuit of modern dance in China faded with the closing of the "Tianma Dance art Studio ".
后来，随着"天马工作室"的中断，现代舞在中国的探索势渐衰微。
3.He led the way down a flight of cement stairs to the basement workroom with its usual clutter of explosives and accessories.
他领着路，走了一段水泥楼梯到了地下工作室。那里象往常一样乱糟糟地堆着炸药和各种配件。

最佳答案是Studio

Studio